Vision trifft Präzision
Lektorat für Texte, die überzeugen.
Meine Schwerpunkte
Gleichberechtigung
Feminismus
Gender-Sprache
Stellen Sie sich einen Text vor, der begeistert, mitreißt und in dem jedes Wort sitzt. Ein Text, in dem jeder Satz resoniert, jede Seite zum Weiterblättern verführt, und der die Herzen Ihrer Leserinnen und Leser gewinnt.
Sie spüren mehr Vertrauen in Ihre Worte und erleben die Gewissheit, dass Ihre Geschichte so ankommt, wie Sie es erträumen.
Diese Vision in eine greifbare Realität zu wandeln, die gelesen UND gefühlt wird, ist die feine Kunst des Lektorats. Es verstärkt Ihre Stimme, ohne sie zu verändern.
Mein Lektorat ist mehr als Korrekturlesen: Es ist eine Verbeugung vor Ihrer Passion und eine respektvolle Partnerschaft. Denn letztlich zählt nicht nur, was Sie sagen, sondern auch, wie es in Erinnerung bleibt.
Ich unterstütze Sie gerne bei Ihren Büchern, Texten oder Webseiten.
Ich biete
- Korrektorat (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung)
- und Lektorat (Stil, Satzbau, Lesbarkeit)
zu einem angemessenen Preis.
Schicken Sie mir Ihren Text – gerne auch einen Probetext – und Ihre Kontaktdaten. Nach Kontaktaufnahme besprechen wir das weitere Vorgehen.
Ablauf
Kontaktaufnahme
Nach Kontaktaufnahme besprechen wir Ihre Leistungswünsche. Dann schicken Sie mir einen Probetext, idealerweise zwischen 3 und 5 Normseiten. Dieses Probekorrektorat/-lektorat erhalten Sie gratis.
Angebot
Innerhalb von 2 Tagen schicke ich diesen Text korrigiert an Sie zurück. Anbei finden Sie dann mein Angebot für das gesamte Korrektorat/ Lektorat.
Auftrag
Wenn Sie mir den Auftrag erteilen möchten, senden Sie mir eine Bestätigungs-E-Mail und das vollständige Manuskript. Die Bearbeitungszeit unterscheidet sich je nach Umfang, aber in der Regel setze ich 15 Normseiten pro Tag an.
Wer bin ich und was kann ich?
Von der Diplom-Ingenieurin (Biotechnologie) – über die Gleichstellungsbeauftragte – zur Lektorin. Mein Lebenslauf ist bewegt, beruflich wie privat.
In meiner Freizeit lese ich. Naturwissenschaftlich oder spirituell, Fachbuch oder Roman: Mit einem Buch bin ich glücklich.
Und schon immer in einem Leben spielten Bücher und Textkorrekturen eine große Rolle. Bereits in der Grundschule waren Lesen und Rechtschreibung meine großen Stärken.
2002 korrigierte ich eine populärwissenschaftliche Analyse des Menschen über 358 Seiten (siehe auch Werner Schmidt: „Jedes einzelne Gefühl verwandelt die ganze Welt – Eine biologisch-philosophische Betrachtung des Menschen“, Die-Blaue-Eule-Verlag).
Es folgten immer wieder Texte, Pressemitteilungen und Broschüren, die man mir zur Korrektur anvertraute.
Meine Leidenschaft setze ich nun professionell ein. Ich helfe Ihnen, die Qualität ihres Textes zu verbessern, ohne dabei den Zauber, den Sie ihm verliehen haben, zu zerstören.
Gerne lektoriere und korrigiere ich Ihre Bücher, Texte, Bachelor-/Masterarbeiten oder auch Webseiten.
Warum sollten Sie mit mir zusammenarbeiten?
Ich werde Ihren Texten ganz nach Ihren Wünschen einen besseren Ausdruck verleihen. Das erhöht die Glaubwürdigkeit Ihrer sorgfältig recherchierten Arbeit. Ihr professionelles Auftreten verschafft Ihnen somit zufriedene Leserinnen und Leser.
Das Thema „Gendern in der Sprache“ erhitzt die Gemüter. Für mich ist es schon von Berufs wegen ein großes Anliegen, möglichst alle Menschen anzusprechen. Als Gleichstellungsbeauftragte unterstütze ich Sie somit gerne, wenn Sie Wert auf gendergerechte oder gendersensible Sprache legen.
Meine Preise und Leistungen
Sonderangebot bis zum 01.07.2024
Korrektorat
1,2 ct pro Wort
Das entspricht 12 € pro 1000 Wörter und 3 € pro Normseite
(à 250 Wörter)
Zeiteinschätzung:
3 – 5 Arbeitstage pro 10 000 Wörter
(oder nach Absprache)
Lektorat
1,6 ct pro Wort
Das entspricht 16 € pro 1000 Wörter und 4 € pro Normseite
(à 250 Wörter)
Zeiteinschätzung:
5 Arbeitstage pro 10 000 Wörter
(oder nach Absprache)
Korrektorat und Lektorat
2 ct pro Wort
Das entspricht 20 € pro 1000 Wörter und 5 € pro Normseite
(à 250 Wörter)
Zeiteinschätzung:
5 – 7 Arbeitstage pro 10 000 Wörter
(oder nach Absprache)
Wissenschaftliches Lektorat
3 ct pro Wort
Das entspricht 30 € pro 1000 Wörter und 7,50 € pro Normseite
(à 250 Wörter)
Zeiteinschätzung:
je nach Text und Absprache
Studententarif: Für Studentinnen und Studenten biete ich meine Leistungen zu einem Sonderpreis an.
Hinweis zu meiner Arbeitsweise
Ich arbeite nach den Regeln des Dudens, des amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats für deutsche Rechtschreibung und nach DIN 5008.
Am liebsten arbeite ich mit Microsoft Word mit dem Änderungen-Nachverfolgen-Modus. In PDF bringe ich die Anmerkungen mithilfe der Kommentarfunktion an.
Ich freue mich auf Sie und Ihre Texte!
Jetzt anfragen
Ich helfe Ihnen gerne weiter.